Ройтерс: Фон дер Лайен иска Канада да стане „асоциирана държава членка“ на ЕС. Какво означава това?