Неочаквани съставки в боите, използвани от древните египтяни, разкри проучване