Пенчо Славейков е сред най-трудните за превод български поети на английски език, каза преподавателят от Търговище Петя Глеридис
преди 7 часа
debati.bgПенчо Славейков е един от българските творци, чиято поезия представлява значително предизвикателство при превод на английски, поради дълбоката философска съдържателност, уникалния си стил и многобройните литературни и културни референции. Това сподели учителят по английски език в Второ Средно училище (СУ) „Проф. Никола Маринов“ в Търговище, Петя Глеридис, по време на дискусия, посветена на 160-ата годишнина […] Материалът Пенчо Славейков е сред най-трудните за превод български поети на английски език, каза преподавателят от Търговище Петя Глеридис е публикуван за пръв път на Дебати .