Компании от Западните Балкани искат премахване на търговските бариери между тях, сочи проучване