„Неравноделната душа“: когато светът заиграе в български ритъм