Европейските борси закриха на червено последната за седмицата търговия