Бразилски съдия нареди осъдените за заговор за преврат да бъдат поставени под домашен арест, след като избяга бивш полицейски командир