Бившият Twitter, вече X, пуска ново приложение за съобщения