Харесвам репутацията си на разглезен гений, пияница и женкар, казва Ричард Бъртън, от чието рождение се навършват 100 години