Берлинска пасторка, благословила връзката между четирима мъже, беше засипана с критики и хули