44-годишен босненски треньор почина, след като припадна на мач в Сърбия