Управляващите смекчиха тона, но запазват курса към свръхконтрол на търговците