„Както таралежите правят любов“: Регулаторите обещаха да са безпощадни към спекулата покрай еврото