Европейските индекси завършиха деня на червено