The Staircase, Патрик Шварценегер и включването му в сериала на НВО редом с Колин Фърт и Тони Колет