Бил Гейтс, Мелинда Гейтс, разводът им за милиарди и какво не знаем за него