Българи и румънци на морето, засилен интерес към Еленския балкан