Кевин Харт, Netflix и сделката, която актьорът сключи със стрийминг платформата