Тимъти Шаламе, Уес Андерсън и Франция