Европейският съюз е пред изпитания, но няма да спре мониторинга