Паундът с 31 годишно дъно